（和）字典解釋

應(yīng)和;跟著唱 [join in (the singing)]
荊軻和而歌?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策》
拊石而和之?！鳌?劉基《誠(chéng)意伯劉文成公文集》
當(dāng)哭相和也?！濉?林覺民《與妻書》
又如:唱和;曲高和寡;和歌(應(yīng)和他人之歌聲而唱歌)
附和;響應(yīng) [follow;echo;respond to]。如:和從(附和順從);一倡百和;一唱百和
以詩(shī)歌酬答;依照別人詩(shī)詞的題材作詩(shī)詞 [compose a poem in reply to one by another poet using the same rhyme words]。如:和章(酬和他人的詩(shī)章);和答(酬答別人的詩(shī));和酬(以詩(shī)酬答他人)
答應(yīng);允許 [agree]。如:和應(yīng)(猶應(yīng)和)
另見 hé;hú;huó;huò;huo

和 [hé]

〈形〉

和諧;協(xié)調(diào)。 [harmonious;coordinated]
和,相應(yīng)也?！墩f文》
和,諧也?！稄V雅》
音聲相和?！独献印?/p>
樂從和。——《國(guó)語(yǔ)·周語(yǔ)下》
倡予和女?！对?shī)·鄭風(fēng)·萚兮》
鳴鶴在陰,其子和之?！兑住ぶ墟谪浴?/p>
與謳謠乎相龢。——《文選·王褒·洞簫賦》
和五聲?！秴问洗呵铩ど餍姓摗?/p>
圣人為能和。
和樂之本也。
夔能和之。
又如:和合日(和諧、合好的吉日);和合會(huì)(合好;和諧);和令(和諧暢適);和比(和諧)
和順;平和 [gentle;mild]。如:和衷(和善。今稱和衷共濟(jì),即指同心和善而共濟(jì)艱難);和昶(和暢);和直(平和爽直;和順正直);和正(和順端正)
和睦;融洽 [on friendly terms;harmonious]
顏色愈和?！妒酚洝の汗恿袀鳌?/p>
言和而色夷。——明· 宋濂《送東陽(yáng)馬生序》
又如:和友(和睦友愛);和比(和睦;和諧);和居(和睦相處);和勉(和睦互勉)
喜悅 [happy]。如:和悅(和樂喜悅);和喜(和洽喜悅);和愉;和懌(和悅)
暖和;和煦;晴和 [warm]
海上風(fēng)和日暖?！?jiǎng)⒏肚噫i高議》
春和景明?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》
天稍和?！鳌?袁宏道《滿井游記》
久而乃和。——明· 宋濂《送東陽(yáng)馬生序》
和無寡?！墩撜Z(yǔ)·季氏》
又如:和清(溫和清朗);和媚(溫和美好)
適中;恰到好處 [moderate]。如:和售(以平價(jià)相買賣);和成(適量的飲食);和口(適口;可口);和味(適口之食)
指身體健康舒適 [comfortable]
和于身也。——《戰(zhàn)國(guó)策·趙策》
又如:和宜(合適,舒服);和勝(病愈);和舒(和暢舒適)
日語(yǔ)的,日本的 [Japanese]。如:漢和辭典;和服
攙和,混和 [mix]
松脂蠟和紙灰。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談·活板》
淚珠和筆墨齊下?！濉?林覺民《與妻書》

〈動(dòng)〉

調(diào)和;調(diào)治;調(diào)適 [be in harmonious proportion;compromise]。如:和味(調(diào)和食物的滋味);和羹(五味調(diào)和的羹湯);和弱(調(diào)和抑制);和通(調(diào)和;和暢)
和解;息爭(zhēng)而歸和平 [become reconciled]
與楚以和?！妒酚洝でZ生列傳》
又如:和番(以婚姻安撫外族,和睦異族);和盟(和好結(jié)盟);和鄰(與鄰國(guó)媾和交好);和寧(和解,平息);和釋(和解;消除)
弈棋或賽球等的結(jié)局不分勝負(fù) [end in a draw]。如:這盤棋和了
交易 [trade]。如:和售(平價(jià)交易);和價(jià)(謂官定的平價(jià));和糴(古代官府以議價(jià)交易為名向民間強(qiáng)制征購(gòu)糧食);和市(指與少數(shù)民族交易)
合。匯合;結(jié)合 [converge]。如:和合

〈名〉

兩個(gè)以上數(shù)相加的總數(shù) [sum]。如:五和七的和是十二
和平 [peace]。如:講和;求和;議和

〈介〉

與;跟 [with]。如:和人群一同去
向;對(duì);跟 [to]——表示動(dòng)作的對(duì)象。如:我很愿意和大家講一講;和他父親談及此事
跟 [as]——引進(jìn)用來比較的對(duì)象。如:他的論點(diǎn)和你的相反;我的意見和他們的有別

〈連〉

與 [and]。如:他和他的兒子在這里;北京、天津、上海和廣州
加在一起 [and]。如:你的咖啡有奶油和糖
表示選擇,相當(dāng)于“或” [or]。常用于“無論、不論、不管”后。如:去和不去,由你自己決定
另見 hè;hú;huó;huò;huo

和 [hú]

〈動(dòng)〉

打麻將或斗紙牌時(shí)某一家的牌合乎規(guī)定的要求,取得勝利 [win in gambling]
另見 hé;hè;huó;huò;huo

1. 和 [huo]2. 和 [huò]

和 [huo]

和弄 huò nòng
〈方〉
和稀泥 huò xī ní
[try to mediate differences at the sacrifice of principle;equivocate;blur the line between right and wrong] 比喻調(diào)和紛爭(zhēng),多指無原則地調(diào)和折中
兄弟倆除了不見面,一到星期天就得吵架,梅玫已有和稀泥的經(jīng)驗(yàn)

和 [huò]

和藹 hé ǎi
[kindly;affable] 性情溫和,態(tài)度可親
和藹的教師
和藹可親 hé ǎi kě qīn
和藹：和善。態(tài)度溫和，容易接近。
和暢 hé chàng
[(of a wind)gentle and pleasant] 和暖舒適
和暢的舞廳
和風(fēng) hé fēng
[moderate breeze]∶風(fēng)速為每小時(shí)13至18里的風(fēng)
和風(fēng)細(xì)雨 hé fēng xì yǔ
和風(fēng)：指春天的風(fēng)。溫和的風(fēng)，細(xì)小的雨。比喻方式和緩，不粗暴。
和服 hé fú
[kimono] 日本人傳統(tǒng)穿的肥大寬袖闊腰帶長(zhǎng)袍
和好 hé hǎo
[become reconciled] 恢復(fù)和諧關(guān)系
夫妻倆又和好了
和緩 hé huǎn
[ease up;relax] 平和舒緩,使平和舒緩
和緩一下氣氛
和會(huì) hé huì
[peace conference] 交戰(zhàn)雙方暫時(shí)休戰(zhàn),舉行和平談判會(huì)議,以謀求終止戰(zhàn)爭(zhēng)
和解 hé jiě
[become reconciled;settle]∶平息紛爭(zhēng),重歸于好。今法律上指當(dāng)事人約定互相讓步,不經(jīng)法院以終止?fàn)巿?zhí)或防止?fàn)巿?zhí)發(fā)生
使?fàn)幊车膬膳珊徒?/p>
和局 hé jú
[drawn game]∶ [比賽] 不分勝負(fù)的結(jié)局
和樂 hé lè
[happy and harmonious] 和睦快樂
和美 hé měi
[harmonious and happy] 和諧美好
她有一個(gè)和美的家庭
和睦 hé mù
[harmony;concord;amity] 相處融洽友好
行陳和睦。--諸葛亮《出師表》
和暖 hé nuǎn
[pleasantly warm] 氣候溫和;暖和
天氣和暖
和盤托出 hé pán tuō chū
和：連同。連盤子也端出來了。比喻全都講出來，毫不保留。
和平 hé píng
和平鴿 hé píng gē
[peace dove] 象征和平的鴿子。《舊約.創(chuàng)世紀(jì)》八章中說:大洪水后,方舟中的諾亞(Noah)放出鴿子,鴿子銜橄欖枝回來,表明洪水已退。后世用鴿子作為和平的象征,并把鴿子的圖畫或模型叫和平鴿
和棋 hé qí
[a draw in chess or other board games] [下棋等]雙方不分勝負(fù)
和氣 hé qì
和洽 hé qià
[in harmony] 和睦融洽
天下和洽
和親 hé qīn
[(of some feudal dynasties) attempt to cement relations with rulers of minority nationalities in the border areas by marrying daughters of the Han imperial family to them] 封建君主為了免于戰(zhàn)爭(zhēng)與邊疆異族統(tǒng)治者通婚和好
與漢和親。--《漢書.李廣蘇建傳》
和善 hé shàn
[genial] 溫和而善良
和善的老人
和尚 hé shàng
[Buddhist monk] 佛教中出家修行的男教徒
和聲 hé shēng
[harmony] 依據(jù)和弦的組成和相繼進(jìn)行譜成的音樂作品的結(jié)構(gòu)
和氏璧 hé shì bì
[He Shi Bi] 春秋時(shí)楚人卞和在山中得一塊璞玉,獻(xiàn)給楚厲王、武王,王不識(shí)玉反斷其左足和右足。到文王時(shí)卞和抱玉哭于荊山下,王使人剖璞,果真得到寶玉,名之謂和氏璧
得楚和氏璧。--《史記.廉頗藺相如列傳》
和事老 hé shì lǎo
[peacemaker] 調(diào)解人,尤指無原則地進(jìn)行調(diào)解的人
和數(shù) hé shù
[sum of two or more numbers] 幾個(gè)數(shù)的和。也叫和
和順 hé shùn
[gentle] 溫和柔順
性情和順
和談 hé tán
[peace talks] 為恢復(fù)和平進(jìn)行的談判
和婉 hé wǎn
[mild] [言語(yǔ)]溫和委婉
語(yǔ)調(diào)和婉
和弦 hé xián
[chord] 兩個(gè)或幾個(gè)音,尤指由于其音高頻率成簡(jiǎn)單比而和諧融會(huì)在一起的一些音奏響的樂音組合
和諧 hé xié
[harmonious] 和睦協(xié)調(diào)
和諧的氣氛
和煦 hé xù
[genial;pleasantly warm] 溫暖的
和煦的陽(yáng)光
和顏悅色 hé yán yuè sè
顏：面容；悅：愉快；色：臉色。臉色和藹喜悅。形容和善可親。
和議 hé yì
[peace negotiations] 戰(zhàn)爭(zhēng)雙方的和談會(huì)議
和易 hé yì
[gentle] 平易謙和
和易近人
和衷 hé zhōng
[join hands] 和睦同心
同寅協(xié)恭和衷哉。--《書.皋陶謨》
和約 hé yuē
[peace treaty] 終止戰(zhàn)爭(zhēng)恢復(fù)和平的條約
和衷共濟(jì) hé zhōng gòng jì
衷：內(nèi)心；濟(jì)：渡。大家一條心，共同渡過江河。比喻同心協(xié)力，克服困難。